¿Necesitas ayuda en salud mental rápidamente? MARCA **ASK en tu teléfono móvil o llama al 800-939-5911. close

Make sure you are Counted on 2020 National Census Day (Asegúrate de participar en el Censo Nacional 2020)

Cardinal Innovations Healthcare — febrero 4, 2020 — 3 min de lectura
English | Español

On April 1, every home around the country will receive an invitation to participate in the 2020 Census. It is very important for everyone to be “counted.” Important decisions are made based on this data.
 
With a new decade also comes a new national census. Every 10 years the United States government must count all the people who live in the country.
 
When does the 2020 census start?
 
On Wednesday, April 1, every home will receive an invitation in the mail to take a short questionnaire. One person from each household is required by law to reply by phone, mail, or online. This is the first time that an online option will be available.
 
The questionnaire is a simple form that contains seven questions and takes about 10 minutes to complete. The questions include:
  • Name
  • Gender
  • Age
  • Date of birth
  • Race
  • Whether or not there are people of Hispanic origin in the household and, if so, what is their country of origin.
  • Relationship of those living in the household.
It is important to know that the 2020 Census does not include a citizenship question. It also doesn’t include questions about religious beliefs or membership in a religious body.
 
Why is it important for you participate?
 
A complete and accurate count is very important because the results of the 2020 Census will determine things like:
  • Funding for health clinics
  • Funding for schools and student lunches
  • Funding for fire departments in your area
  • Funding for roads, schools, clinics and hospitals, among other impacts
  • How many seats your state will gain (or lose) in Congress
 
How can the 2020 Census affect your access to healthcare?
 
The data from the 2020 Census will have a direct impact on the legislation and distribution of funds for healthcare. For example, the seats in the U.S. House of Representatives will be reassigned based on how many people live in each state. These representatives help make and decide on health policies.
 
Census data will also help inform about funding for public programs and who will be able to participate. Billions of federal dollars are guided by census data to help fund these and other health-related programs:  
Don’t be left out of the conversation!
 
The 2020 Census is relatively simple, but there are certain groups of people that are harder to count. These groups might be hard to find, contact, and interview for the census. The “undercounted communities” tend to include:  Language barriers can also negatively affect participation. But remember, all 2020 Census materials will be available in English and Spanish. Assistance in 12 other languages is also available through the online platform.
 
The goal in 2020 is to make sure nobody is left out. Several initiatives to raise awareness and connect with hard to count communities have already launched.
 
Remember that your information will be kept strictly confidential. No questions about your social security number, bank account or credit card numbers will be asked. And you won’t be asked for donations.
 
We hope this information will help you be confident and motivated during National Census Day. If you have more questions, the Census Bureau has images and resources to help. You can also read this article for more information.
 
Make sure you’re counted!
  - - -
 

Asegúrate de participar en el Censo Nacional 2020

El primero de abril, todos los hogares del país recibirán una invitación para participar en el Censo 2020. Es muy importante que todos seamos "contados". Con base en estos datos, se toman decisiones importantes.

Con una nueva década llega también un nuevo censo nacional. Cada 10 años, el gobierno de Estados Unidos debe contar a todas las personas que viven en el país.

¿Cuándo comienza el Censo 2020?

El miércoles primero de abril, cada hogar recibirá una invitación por correo para tomar un breve cuestionario. La ley exige que una persona de cada hogar responda por teléfono, correo o en línea. Esta es la primera vez que la opción en línea estará disponible.

El cuestionario es un formulario simple que contiene siete preguntas y se tarda unos 10 minutos en llenar. Las preguntas incluyen:
  • Nombre
  • Género
  • Edad
  • Fecha de nacimiento
  • Raza
  • Si hay o no personas de origen hispano en el hogar y, de ser así, cuál es su país de origen.
  • Relación o parentesco de quienes viven en el hogar
Es importante notar que el Censo 2020 no incluye una pregunta sobre ciudadanía. Tampoco incluye preguntas sobre creencias religiosas o pertenencia a un grupo religioso.

¿Por qué es importante que participes?

Un conteo completo y preciso es muy importante porque los resultados del Censo 2020 determinarán cosas como el financiamiento de:
  • Clínicas de salud
  • Escuelas y almuerzos para estudiantes
  • Departamentos de bomberos en tu área
  • Financiamiento para carreteras, escuelas y hospitales, entre otros impactos
  • Cuántos asientos ganará (o perderá) tu estado en el Congreso
¿Cómo puede afectar el Censo 2020 tu acceso a la atención médica?

Los datos del Censo 2020 tendrán un impacto directo en las leyes y la distribución de fondos para la atención médica. Por ejemplo, los asientos en la Cámara de Representantes del país se reasignarán según cuántas personas viven en cada estado. Estos representantes ayudan a decidir sobre políticas de salud.
 
Los datos del censo también ayudarán a determinar el financiamiento de programas públicos y quiénes podrán participar de ellos. Miles de millones de dólares federales se aplican a estos programas guiados por los datos del censo.  Muchos de estos programas están relacionados con la salud: ¡No te quedes fuera de la conversación!

El Censo 2020 es relativamente simple, pero hay ciertos grupos de personas que son más difíciles de contar. Estos grupos pueden ser difíciles de encontrar, contactar y entrevistar para el censo. Las "comunidades subcontadas" tienden a incluir: Las barreras del idioma también pueden afectar negativamente la participación. Pero recuerda, todos los materiales del Censo 2020 estarán disponibles en inglés y español. Asistencia en otros 12 idiomas también está disponible a través de la plataforma en línea.

El objetivo en 2020 es asegurarse de que nadie se quede por fuera. Ya se han lanzado varias iniciativas para crear conciencia y conectarse con comunidades difíciles de contar.

Recuerda que tu información se mantendrá estrictamente confidencial. No se harán preguntas sobre tu número de seguro social, cuenta bancaria o números de tarjeta de crédito. Y no te pedirán donaciones.

Esperamos que esta información te ayude a sentirte seguro y motivado durante el Día Nacional del Censo. Si tienes más preguntas, la Oficina del Censo tiene imágenes y recursos que te pueden ayudar. 

¡Asegúrate de ser contado!
¿Ha sido útil este artículo?

Únase a nuestro boletín para miembros

Suscribirse